Teleporażka? [FELIETON]